:57:23
(Telephone)
:57:28
Hello?
:57:30
Is this Inspector Todd
of the Detroit Police?
:57:32
Yes, it is.
:57:34
I'm sorry to be bothering you,
my name is Lionel Hand,
:57:38
I'm with
the FBI Enforcement Bulletin.
:57:41
- 'l read it all the time.'
- Thanks. We're proud of it.
:57:44
Don't touch the leather.
:57:46
My director has asked me to interview
:57:48
an exceptional
law enforcement officer,
:57:51
and your name came up
on our computer.
:57:53
Is that right?
:57:55
This is short notice,
:57:56
but could you meet me this morning
for breakfast at my office?
:58:00
'How's nine o'clock?'
:58:02
Yeah, uh-huh. I'll be there.
:58:04
Thank you. My pleasure.
:58:22
Ring.
:58:26
Here's your coffee, sir.
:58:28
Just once a week, I'd like tea.
Do you know what I mean?
:58:32
- Yes, sir.
- That too much to ask?
:58:36
Come on, come on, come on, come on.
:58:41
OK, damn it, who tricked my ass?
:58:45
- 440...
- Don't confuse me when I'm dialling.
:58:49
(Telephone)
:58:53
This is Todd.
:58:55
- 'Inspector Todd?'
- That's what I said.
:58:57
This is Harold Lutz. I'm chief of
the Beverly Hills Police Department.