:08:02
- Minä kuvailin sinua.
- Miksi? Autan sinua aina.
:08:04
Kerron Toddille, miten urakoit.
Onpa hieno kello.
:08:09
Jätä minut rauhaan, Jeffrey!
:08:11
Haluan tehdä hommia kanssasi.
:08:14
Jos Marcy ei anna numeroaan,
anna minun numeroni hänelle.
:08:18
Ammun sinut kohta.
:08:20
En välitä, mitä juttua tutkit,
haluan mukaan.
:08:23
Haluatko juttuun mukaan?
Kun Todd kysyy minusta,
:08:27
kerro, että selvitän
luottokorttijuttua. Nyt olet mukana.
:08:38
LA Times sai samanlaisen kirjeen.
:08:41
Hän tietää sen, Billy.
:08:44
Onko kaveri vakavissaan?
:08:46
Hän on vakavissaan ryöstön suhteen.
:08:49
Hän osasi ajoittaa ryöstön
ja tiesi, mitä kannatti viedä.
:08:52
- Eräs ystäväni...
- Miksi te olette täällä?
:08:56
Sinun ja Taggartin piti tutkia
Petersonin kiristysjuttua.
:09:00
Ota miehesi mukaan, Bogomil,
ja tule.
:09:05
Jumala ei saa odottaa.
:09:07
En halua kuunnella tuollaista.
:09:10
Hän on erottanut
vanhan päällikön alaiset.
:09:13
- Vain me olemme jäljellä.
- Hän on silti laitoksen päällikkö.
:09:19
Selvä on, sir.
:09:23
Olitpa fiksu, Billy.
:09:25
Minä tunnen sen tyypin.
:09:27
Tyypin! Meidän ei pitäisi
tutkia koko juttua.
:09:30
Tiedän, että sinulla
on vaikeuksia kotona,
:09:33
mutta yritä rauhoittua.
Kaikki sujuu hyvin. Luota minuun.
:09:42
Älykääpiö! Pyysitkö sinä
FBl:n johtavan agentin apua
:09:47
aakkoskoodin selvittämiseen?
:09:50
Tämä on paikallinen rikos, joka
ratkaistaan täältä käsin, Roseweed.
:09:55
- Nimeni ei ole Roseweed...
- Suu kiinni.
:09:59
Ylikomisario Bogomil, aakkosjutun
tutkinta oli teidän heiniänne.