:09:00
Ota miehesi mukaan, Bogomil,
ja tule.
:09:05
Jumala ei saa odottaa.
:09:07
En halua kuunnella tuollaista.
:09:10
Hän on erottanut
vanhan päällikön alaiset.
:09:13
- Vain me olemme jäljellä.
- Hän on silti laitoksen päällikkö.
:09:19
Selvä on, sir.
:09:23
Olitpa fiksu, Billy.
:09:25
Minä tunnen sen tyypin.
:09:27
Tyypin! Meidän ei pitäisi
tutkia koko juttua.
:09:30
Tiedän, että sinulla
on vaikeuksia kotona,
:09:33
mutta yritä rauhoittua.
Kaikki sujuu hyvin. Luota minuun.
:09:42
Älykääpiö! Pyysitkö sinä
FBl:n johtavan agentin apua
:09:47
aakkoskoodin selvittämiseen?
:09:50
Tämä on paikallinen rikos, joka
ratkaistaan täältä käsin, Roseweed.
:09:55
- Nimeni ei ole Roseweed...
- Suu kiinni.
:09:59
Ylikomisario Bogomil, aakkosjutun
tutkinta oli teidän heiniänne.
:10:04
Soititteko FBl:hin? Komensitteko
Rosewoodin tekemään niin?
:10:08
- Ylikomisario ei tiennyt asiasta.
- Pidä suusi kiinni!
:10:13
Ylikomisario ei soittanut,
minä soitin.
:10:15
Käskin pitää suun kiinni.
:10:18
Odotan vastaustasi, Andrew.
:10:20
Käskitkö hänen soittaa
sinne helvetin FBl:hin?
:10:25
En, mutta se ei kuulu tähän.
:10:27
Kyllä se kuuluu.
Sinä olet mennyttä, poju.
:10:32
Tiedät, että puolet
poliisin työstä
:10:35
rakentuu aavistusten varaan.
Poliisit kuuntelevat vaistojaan.
:10:39
Rohkaisen sellaista asennetta
ja pysyn Rosewoodin tukena.
:10:43
Hyvä! Kerrohan, Andrew,
:10:45
miten voit pitää itseäsi
yksikön päällikkönä?
:10:48
Sinä et kykene johtamaan
omaa väkeäsi.
:10:52
Sinä hylkäsit normaalin komentotien.
:10:55
- Sinut erotetaan määräajaksi.
- Mitä?
:10:58
- Suu kiinni!
- Millä perusteella?