:25:01
- Tulimme pidättämään teidät.
- Mitä sanoitte?
:25:05
- Teillä on 25 maksamatonta sakkoa.
- Maksan sakkoni aina.
:25:09
Omistatteko Mercedes-Benzin,
jonka rekisterinumero on CRL 507?
:25:13
- Se on vaimoni auto.
- Teillä on 25 parkkisakkoa.
:25:17
Auto on minun nimissäni,
mutta vaimoni ajaa sitä! Narttu!
:25:21
Sakkoja ei ole maksettu. Laitatko
mr Bernsteinille käsiraudat?
:25:25
Kaduilla riehuu hulluja!
:25:28
Sakot on maksamatta,
ja auto kuuluu teille.
:25:31
Odottakaa hetkinen.
Onko huoneessani ehkä jotakin,
:25:37
minkä voin antaa teille,
jotta unohdatte,
:25:41
että teillä on sakkolappuja
kädessänne?
:25:45
Mitä tarkoitatte?
:25:46
Tuossa kädessä olisi jotakin,
ja unohtaisitte tämän käden.
:25:50
Käsi sanoisi: ''Mitä tuossa oli?
En muista, mitä se oli.''
:25:54
Eli jos minulla olisi...
:25:58
- ..tässä kädessä 200 dollaria?
- Hirveää kiristystä.
:26:02
200 dollaria! Minähän ryöstän teidät!
Juuri niin!
:26:07
Siinä yksi, tässä toinen.
Uudenuutukaisia seteleitä.
:26:10
Minun täytyy poistaa tiedot
tiedostostamme.
:26:15
- Se ei ole ongelma.
- Kiitos kovasti, Sidney.
:26:19
Eipä tuo mitään.
:26:21
Vielä yksi juttu.
Ymmärrät varmaan,
:26:25
ettei yhteyshenkilöni
halua paljastaa nimeään.
:26:28
- Ymmärrän toki.
- Voisitko poistua, kun minä...
:26:32
Salaisia hommia, vähän niin kuin
James Bondissa! Juu, juu.
:26:36
- Kiitos.
- Se ei ole ongelma!
:26:38
Käytä, mitä vain haluat.
:26:41
- Uskomatonta...
- En halua kuulla sitä.
:26:49
Visa-hakemus Costa Ricaan
:26:52
Oilfieldin välineitä
kuljetettu Costa Ricaan
:26:56
Jan, Axel täällä.
Oletko löytänyt mitään?