:17:00
Hier en nu. Wil je zaken doen ?
:17:03
Met jou, maar niet met hem erbij,
omdat die gozer een smeris is.
:17:07
Ik ruik varkens. Vroeger was ik
moslim. Ik ken mijn varkens.
:17:12
Varken, zeker weten.
Ik doe niets met hem erbij.
:17:16
Krijg de kolere. Allah u akhbar.
- Noem je mij een smeris ?
:17:30
Jeff.
:17:33
Waar was je ? Todd zoekt je.
Ik hoop dat 't je gelukt is.
:17:37
Kan ik op je rekenen ?
- Ja.
:17:40
Gaan we samenwerken ?
En zul je je mond houden ?
:17:43
Met wie praat je ?
- Luister. Wacht.
:17:49
Rij een paar dagen in de Ferrari.
- De Ferrari ?
:17:52
Ik ga een paar dagen de stad uit...
:17:56
Jij moet in de Ferrari rijden.
- Waar naartoe ?
:17:59
Geeft niet. Maar je moet mij zijn.
:18:01
Hoe doe ik dat ?
- Bukken. Zo rijden.
:18:04
Niemand ziet dat jij 't bent.
Geen mensen dichtbij laten komen.
:18:10
Dat trekt de aandacht. Een persoon...
Neem Marcy uit voor een ritje.
:18:15
We hebben een afspraak...
- Wat ?
:18:17
De auto. Ze wil erin rijden.
:18:20
Vindt ze 'm mooi ?
- Ze is er gek op.
:18:22
Rij met Marcy. Hoofd laag.
En niemand vertellen.
:18:27
Je zult het niet begrijpen,
maar zo word ik smeris van de maand.
:18:32
We zullen samen lachen.
Kan ik op je bouwen ?
:18:36
Vrienden ? Undercover ?
En je begrijpt dit ?
:18:38
Nee.
- Mooi.
:18:47
Inspecteur T, hoe gaat het ermee.
- Verdomme, waar was je, Foley ?
:18:53
En wat is dat, verdomme ?
- Een bonnetje.
:18:56
Waar heb jij $1000 voor nodig ?
:18:59
Een beetje blitsgeld...
- Blitsgeld ? 's Kijken...