:29:08
Unnskyld.
Hvilken årgang er det?
:29:11
73.
:29:13
- Ja, det er det.
- Jeg vet det.
:29:28
Kan jeg hjelpe deg?
:29:30
Jeg er fra Metalux Sprengstoff.
:29:33
- Har du en Russ Fielding her?
- Ja.
:29:37
Han har bestilt disse
plutonium-nitritt-baserte,
:29:39
høyeksplosive,
lydsøkende prosjektilene.
:29:42
Ha det bra.
:29:44
Vent...sa du Metalux?
:29:46
Vi utvikler sprengstoff.
:29:48
Det står ikke noe om den leveransen.
:29:51
Det må være en feil.
Firmaet deres gjorde en feil.
:29:55
- Jeg har ikke tatt feil.
- Nei, du forstår ikke.
:29:58
Jeg vet alt.
Alle leveranser blir ført inn her.
:30:02
La oss ringe til kontoret.
:30:05
Det er lydsøkende prosjektiler.
Du bør ikke ringe, nyse eller hoste.
:30:10
Og sørg for å fjerte veldig sakte.
:30:13
Ellers ryker merkevarebuksene.
:30:16
Dere kan sjekke det når jeg har gått.
:30:20
Unnskyld...
Kunne du gjøre meg en tjeneste,
:30:25
og avlevere den
på Mr. Fieldings kontor på veien ut?
:30:27
Jeg hadde en venn, Bootsy,
som døde i en lignende situasjon.
:30:32
Jeg bærer den ikke bort dit
bare fordi dere har gjort en feil.
:30:36
Jeg har en kone og tvillingdøtre.
Jeg ønsker å se dem igjen.
:30:40
Det er på veien ut.
lkke noe problem.
:30:43
Du bare avleverer den
på Mr. Fieldings kontor.
:30:45
Hva med døtrene mine?
Hva får familien min ut av det?
:30:49
Hva er det du vil?
:30:52
Hva jeg vil?
Jeg har to skjønne døtre.
:30:55
Jeg setter livet på spill.
Hva får jeg ut av dette?