:22:11
– Ukradles Dentowi portfel?
– Mówilem, nie zawsze bylem glina.
:22:15
Tak, jako dzieciak
naginales czasem prawo.
:22:18
Siedzimy w niezlym gównie.
:22:22
Widzicie? Czasami zgadywanie
w ciemno sie oplaca.
:22:25
Ksiegowy Denta –
Sidney Bernstein.
:22:28
Bedzie mial dane wszystkich
przedsiewziec Denta. Odwiedzimy go.
:22:32
To nasz jedyny trop.
:22:38
Nie ma B ani D.
Nie wiem, czego szukac.
:22:41
A co z ta betoniarka?
:22:43
Jak to wytlumaczysz,
Rosewood?
:22:45
Wg mnie ta betoniarka
to byla taktyczna przyneta.
:22:50
Przyneta?
:22:52
Miala odwrócic uwage
od uciekajacych przestepców.
:22:55
Dlatego staranowala radiowóz.
:22:57
Czy poddales sie juz
testom na narkotyki?
:23:00
Masz sie na nie zglosic
w czwartek. Zrozumiano?
:23:02
Czy zdajesz sobie sprawe,
ze osoby w tej betoniarce
:23:05
zapobiegly przestepstwu?
:23:07
– Co?
– Palant.
:23:10
– Mówiles cos?
– Nazwal pana palantem.
:23:13
To ciebie nazwalem palantem.
:23:16
Ma racje. Palant.
:23:20
A ty, panie Skrybo...
Co tam robiles, Foley?
:23:24
– Czyz nie jestem policjantem?
– To sie okaze.
:23:28
– Dzwonil pan do inspektora Todda?
– Tak. Nie lubi cie zbytnio.
:23:32
Widziales taka niesubordynacje?
:23:35
Tak. Ale nigdy nie slyszalem
takich obelg. Fakt faktem,
:23:39
ze ktos zapobiegl przestepstwu
i odzyskal pieniadze.
:23:42
Skoncentruj sie
nad zlamaniem tego kodu
:23:46
i ustaleniem, gdzie zostanie
popelniona zbrodnia E.
:23:48
Niewiele miejsc w miescie
zaczyna sie na E. Znajdz je.
:23:52
– Dobrze, Ted.
– Panie burmistrzu!
:23:54
Tak, panie burmistrzu.
:23:58
Ty! Wynos sie stad!
Wynos sie stad, degeneracie!