:07:13
Kriminalassistent Axel Foley.
:07:20
Ni har kommit
till George Kingfish Stevens.
:07:22
Jag är tyvärr inte inne,
jag är i frimurarlogen,
:07:25
men om ni lämnar ett meddelande,
ringer jag snarast omöjligt.
:07:29
- Det är Bogomil.
- Hur är läget?
:07:32
Jag måste lämna återbud
till fisketuren.
:07:35
Jag som skulle lära dig fiska.
:07:37
Men jag har häcken full
med kreditkortsförfalskningarna.
:07:41
Hur mår din Jan?
:07:43
Om hon inte haft en far med pistol
hade nåt hänt!
:07:47
Visst är hon toppen?
Jag har fått tag på nåt intressant.
:07:52
Jag ska berätta, när det klarnat.
:07:55
Jag är försenad, Axel. Sköt om dig.
:07:59
Ge Rosewood en blåtira
och dräm till Taggart på flinten.
:08:04
Hej då, jag hör av mig om en vecka.
:08:12
Marci vill inte träffa dig.
:08:14
lnspektör Todd vill tala med dig.
Vad menar du?
:08:19
- Hon gillar inte dig.
- Hon känner mig inte.
:08:22
- Jag beskrev dig för henne.
- Varför det? Jag hjälper dig.
:08:25
Jag säger till Todd att du jobbar
24 timmar om dan. Vilken klocka!
:08:30
Jeffrey, snälla. Lämna mig i fred!
:08:32
Jag måste jobba i hemlighet med dig.
Varför inte?
:08:35
Om Marci inte vill ge mig sitt
nummer, kan du ge henne mitt.
:08:40
Jag är mycket nära att skjuta dig.
:08:42
Och jag tar
vilket hemligt jobb som helst.
:08:45
Vill du bli hemlig agent?
När Todd frågar vad jag gör,
:08:49
säg att jag ska gripa kreditkorts-
förfalskarna. Nu är du med på det.