:32:02
Ta den härifrån
och ge den till mr Fielding.
:32:04
Mina döttrar, då? Vad får jag
och min familj ut av det?
:32:08
Vad är det ni vill?
:32:11
Vad får jag? Jag har vackra döttrar.
:32:14
Jag riskerar mitt liv.
Vad får jag ut?
:32:23
10 dollar? Jag har tvillingdöttrar.
:32:28
Ta den härifrån
och ge den till mr Fielding.
:32:32
Det är allt jag har. Snälla ni, ta
hand om den! Ledsen, det är allt.
:32:36
- Var är hans kontor?
- Genom korridoren, nerför trappan.
:32:40
Vid utgången, namnet står på dörren.
Alldeles där borta.
:32:44
Jag gör det för mina barn.
Det var så här Bootsy dog.
:32:48
Vi hittade bara 20 dollar
och ett par skor.
:32:51
Genom korridoren
och nerför trappan.
:33:00
- Det var nära!
- Tack.
:33:06
Skor till mina döttrar.
Fem dollar per sko, fyra skor.
:33:14
Hon visste att du var svår
att leva med, när ni gifte er.
:33:18
Det är hennes fel, om hon trodde
att du skulle ändra på dig.
:33:21
Tack.
:33:23
Man måste beundra hennes mod
att söka efter ett bättre liv.
:33:31
Förlåt.
Jag ville bara muntra upp dig.
:33:34
- Gör mig en tjänst.
- Visst.
:33:37
Försök inte muntra upp mig!
:33:49
Håll här nere. Så där ja.
:33:55
Skjut när du är redo.