:06:01
De todas formas...
:06:04
...està muy chapado a la antigua.
:06:07
Así que cuidado y mantened
a vuestras mujeres lejos del sake.
:06:12
Bien, algunos datos sobre
nuestro hombre. Denny...
:06:16
...muéstranos las propiedades
de Yakamoto en 1 985.
:06:21
No tengo las hojas de càlculo.
La impresora se ha averiado.
:06:27
Bien, olvídalo.
Walter, tu informe.
:06:42
Yakamoto Worldwide ha demostrado
una capacidad a prueba de bomba.
:06:47
Aun en un desastroso trimestre...
:06:52
...su grupo de aceite de bacalao...
:06:54
...aumentò en un 27%
su patrimonio neto.
:07:05
Walter, vaya pinta.
¿Dònde estuviste anoche?
:07:09
Aquí, hasta las 3.
:07:10
En el negocio del dinero,
la imagen lo es todo.
:07:14
Mírate. Vaya chaqueta.
:07:17
A los tipos como Yakamoto
no les gustan los andrajosos.
:07:22
- Fíjate en Denny. Eso es un traje.
- Armani, señor.
:07:26
- Aprende de él.
- Sí, señor.
:07:29
Haremos de ti un asesor
ayudante de primera.
:07:33
Nos vemos en la cena.
:07:36
- ¿A quién traerà?
- Ni idea, señor.
:07:39
Espero que no sea la embalsamadora.