1:07:01
Parabéns!
1:07:03
- Que se passou?
- É um homem livre.
1:07:07
- E, agora, pode felicitar-me a mim.
- Por quê?
1:07:11
A Nadia e eu vamos casar.
1:07:15
E você foi quem tornou
isso possível.
1:07:25
- A Nadia?
- Está em Baton Rouge, a dizer á mãe.
1:07:28
Nos últimos dias a minha realidade
foi posta á prova até ao limite, mas...
1:07:33
- A dizer o quê, á mãe?
- Pediu que te entregasse isto.
1:07:43
Tens tanta sorte.
Por que estás tão infeliz?
1:07:46
Vão andando.
Eu vou dar uma volta.
1:07:55
"Querido Walter:
1:07:57
Talvez não acredites...
1:08:00
... mas lamento imenso
os problemas que te causei.
1:08:03
Espero que um dia
consigas perdoar-me.
1:08:07
És uma pessoa muito especial, Walter,
e sinto muito a tua falta.
1:08:12
Com amor, Nadia.
1:08:15
Ah, P. S. Espero que tenhas
recomeçado a tocar guitarra. "
1:08:43
- Estou.
- Susie, é a Nadia.
1:08:45
- Olá, como estás?
- Ainda em Baton Rouge. E o Walter?
1:08:50
Pareceu-me bastante bem
quando falei com ele ao telefone.
1:08:55
Perguntou por ti.
Disse-lhe que estavas...
1:08:59
- ... felicíssima. Menti, não foi?
- Não.