:28:02
Gde da nabavim 350$?
Nemam ni centa.
:28:04
Zaradio si pare veèeras.
:28:06
Za samo par sati
uveo si 48 ljudi.
:28:10
10 centi po glavi
to je 4.20$.
:28:14
Kaem ti, sa ovim tempom,
za dve nedelje,
:28:16
imaèe dovoljno novca...
ako radi prekovremeno.
:28:19
Ne mogu da ostanem dve nedelje.
Moram da idem kuæi.
:28:21
Oh, èoveèe.
:28:25
Ima li negde telefon?
:28:27
Nema telefona. Jedini telefon koji imam
ima katanac na sebi...
:28:32
i izgubio sam kljuè.
:28:37
Imali neki telefon sa etonima?
:28:39
Ima telefon u sokaku.
:28:44
Mogu li pozajmiti 25 centi?
:28:46
Poslaæu ti èek.
:28:50
U redu.
Skidam ti sa raèuna.
:28:53
Hvala.
:28:54
I tacosi su 2.50$.
Prava cena im je 3$.
:28:58
Ali dopada mi se.
:29:08
Halo.
:29:09
Operatoru, elim da pozovem
pozivni broj 213,
:29:13
broj 555-4736, molim vas.
:29:16
213-555-4736.
:29:18
Ubacite 75 centi, gospodine.
:29:21
Molim? Koliko?
:29:22
75 centi
za prvi minut razgovora, molim.
:29:25
Ne prekidajte, u redu?
Samo momenat.
:29:33
Mister, imate li 50 centi?
:29:36
Bei odavde.
:29:39
Daj mi 50 centi...
:29:41
ili æu ti
iseæi jebeno srce!
:29:43
Naravno! Izvoli!
Ne moj da me povredi.
:29:45
Volim tvoj narod.
Uzmi ta ti treba.
:29:48
Hvala, mister.
:29:53
Halo, operator,
da li ste jo tu?
:29:55
Halo.
:29:57
OK, evo, izvolite.