1:24:09
Kruger se ha vuelto loco.
1:24:12
SEGUIDORES DE BIKO SILENCIADOS.
FIJADA FECHA DE INVESTIGACIÓN
1:24:23
Cree saber qué le pasó
a Steve Biko, ¿ verdad?
1:24:26
Vi su cuerpo.
1:24:30
Y esas fotos que han confiscado,
1:24:33
ya se han enviado 14 copias
a la prensa mundial.
1:24:37
Arrestarme y proscribirme
es una estupidez.
1:24:40
El ministro ha garantizado que el mundo
esté pendiente de la investigación.
1:24:46
Tengo dos hijos pequeños, Sr. Woods,
y pienso en su futuro.
1:24:51
Dígame, ¿ qué haría usted?
1:24:55
Yo también tengo hijos.
1:24:58
Pero se acabó lo de que unos pocos
blancos dirijan un país negro.
1:25:05
Eso va a cambiar, en colaboración
o con derramamiento de sangre.
1:25:10
Por sus hijos blancos y los míos,
espero que sea en colaboración.
1:25:15
¿Con gente como Biko?
1:25:19
Espero que con gente como Biko.
1:25:24
Le habría hablado en la iglesia,
pero, como sabe,
1:25:27
sólo puedo estar
con una persona a la vez.
1:25:29
Y el sistema, la policía,
está justo enfrente.
1:25:44
Estás jugando con fuego.
Sabes que hay micrófonos ocultos.
1:25:48
Un desliz,
una redada sorpresa, y...
1:25:54
Lo que has escrito
sobre Steve es traición.
1:25:57
Si me cogen con ello, los dos
acabaremos como Nelson Mandela,