:28:03
Ma avete anche avuto le guerre tribali.
:28:07
E come definisci
la prima e la seconda guerra mondiale?
:28:12
Sei molto bravo con le parole,
ma c"è qualcosa che mi fa paura.
:28:17
Certo, perché nel tuo mondo
tutto ciò che è bianco è normale.
:28:20
È cos che il mondo dev"essere.
:28:22
E la cosa più geniale
:28:24
è che per anni siete riusciti
a convincere anche la maggior parte di noi.
:28:42
Mi mandi Tony?
:28:53
Ken, questi sono Tenjy Mtinsto
e Mapetla Mohapi.
:28:57
Vengono da King William"s Town.
:28:59
- Sì, signore?
- Puoi venire qui?
:29:02
Sono lieto di annunciare che il consiglio
ha approvato la loro assunzione.
:29:06
Spiegagli le nostre regole editoriali.
:29:08
- Li accompagni di sopra da Bob?
- Seguitemi, prego.
:29:11
Gli darà i loro incarichi per domani.
:29:14
Insegnagli a usare
le macchine fotografiche.
:29:17
Io... dove... dove lavoreranno?
:29:21
Nella sala stampa.
:29:25
Questo Biko pratica anche la magia nera?
:29:29
Non ne sono certo,
ma credo che valga la pena di tentare.
:29:32
Riporteranno le vere notizie nere.
Cose di cui non abbiamo mai parlato.
:29:36
Non è illegale, e ci porterà nuovi lettori.
:29:38
I lettori bianchi saranno al settimo cielo.
:29:40
E quando leggeranno i loro deliri
sulla Black Consciousness... Merda.
:29:46
Non dimenticare che la mia matita blu
decide ancora quel che succede qui.
:29:50
Certamente.
:29:54
Ken.
:29:57
Ti piace il calcio, vero?