:37:05
- È esatto.
- Lei parla di "aperto terrorismo".
:37:09
Crede che sia
un"affermazione accettabile?
:37:12
Credo sia molto più accettabile
delle accuse contro questi uomini.
:37:21
- Davvero?
- S, davvero. Non parlo delle parole.
:37:26
Parlo della violenza con cui la gente
viene caricata dalla polizia,
:37:30
picchiata.
:37:32
Parlo della polizia che spara
su persone disarmate.
:37:35
Parlo della violenza indiretta
subita da chi muore di fame.
:37:39
Parlo della disperazione,
della desolazione dei campi profughi.
:37:43
Io credo che tutto questo
:37:45
sia più terroristico delle parole
pronunciate da questi uomini.
:37:50
Ma loro sono sotto accusa, e la società
bianca non è accusata di niente.
:37:57
Quando lei e altri membri
di Black Consciousness parlate,
:38:01
dite che "I nostri veri leader sono stati
banditi e imprigionati a Robben Island".
:38:08
A chi vi riferite in particolare?
:38:11
In particolare io mi riferisco a persone
come Mandela, Sobukive,
:38:16
a persone come Govan Mbeki.
:38:18
E non è forse vero che l"elemento
che accomuna queste persone
:38:21
è di aver istigato la violenza
contro il governo?
:38:25
Ciò che li accomuna
:38:27
è il fatto di aver altruisticamente
portato avanti la lotta dei neri.
:38:33
E cos la vostra risposta a questo
cosiddetto "aperto terrorismo"
:38:38
consiste nell"istigare la violenza
nella comunità dei neri?
:38:42
No, il nostro movimento
è contro la violenza.
:38:44
Ma le sue stesse parole chiedono
uno scontro diretto.
:38:48
Esatto. Vogliamo lo scontro.
:38:51
E questa non è una istigazione
alla violenza?
:38:53
Lei ed io ci stiamo scontrando,
ma non vedo alcuna violenza.