1:24:09
Kruger è veramente impazzito.
1:24:12
SOSTENITORI DI BIKO MESSI
A TACERE. ANNUNCIATA INCHIESTA.
1:24:23
Crede di sapere
cos"è successo a Steve Biko, eh?
1:24:26
Ho visto il cadavere.
1:24:30
E quelle foto che avete confiscato,
1:24:33
14 set sono già stati inviati
alla stampa mondiale.
1:24:37
Arrestarmi e mettermi al bando
è una cosa molto stupida.
1:24:40
Il ministro della polizia ha garantito
i riflettori puntati sull"inchiesta Biko.
1:24:46
Ho due figli piccoli, Mr Woods,
e penso al futuro.
1:24:51
E mi dica, cosa vorrebbe fare?
1:24:55
Anch"io ho figli.
1:24:58
Ma i giorni in cui una manciata di bianchi
governa un paese nero sono finiti.
1:25:05
Cambierà, sia che collaboriamo,
sia che finisca nel sangue.
1:25:10
Per i suoi bambini bianchi e per i miei,
spero si possa collaborare.
1:25:15
Con quelli come Biko?
1:25:19
Spero che sia con quelli come Biko.
1:25:24
L "avrei incontrata in chiesa,
ma, come sa,
1:25:27
posso solo stare in presenza
di una persona alla volta.
1:25:29
E il sistema, la polizia,
è proprio qui di fronte.
1:25:44
Stai scherzando col fuoco.
Sai che la casa è piena di microfoni.
1:25:48
Ti scappa una cosa,
fanno un raid a sorpresa, e...
1:25:54
Quel che hai scritto su Steve
è un reato di tradimento.
1:25:57
Se mi prendono mentre lo porto fuori,
ci tocca quel che è toccato a Mandela,