:30:01
E de certeza...
:30:05
anda a pagar a pessoas para
causarem agitação entre nós.
:30:09
Porque quando lutamos entre nós,
ele pode dizer:
:30:14
"Vêem? Nem sequer conseguem
governar-se a eles próprios."
:30:18
E depois tem fundamento para nos dizer
onde e como devemos viver.
:30:25
Pode não nos pagar nada
e aprovar as leis sem nos ouvir.
:30:34
Lembrem-se que mataram mais de
400 estudantes negros o ano passado.
:30:45
Temos de nos manter unidos.
:30:49
Como um só povo, temos de fazer
com que os brancos saibam
:30:52
que esta exploração
do trabalho dos negros
:30:57
terminou, chegou ao fim.
:31:07
Agora, temos uma surpresa para vocês.
:31:14
Ele é um bocado tímido,
mas oiçam o que tem para dizer.
:31:21
Oiçam lá.
:31:36
Nunca vi um ajuntamento ilegal
tão grande.
:31:42
Ouvi o orador antes de mim
e concordo com ele.
:31:48
Vamos mudar a África do Sul.
:31:58
Só temos de decidir qual é
a melhor maneira de o fazer.