Dirty Dancing
prev.
play.
mark.
next.

1:16:18
Rekla sam ti da govorim
istinu, tata.

1:16:25
Žao mi je što sam te lagala.
1:16:29
Ali i ti si lagao, takode.
1:16:33
Govorio si mi da su svi jednaki
i da zaslužuju pošten pristup.

1:16:37
Ali si mislio na sve koji
su poput tebe.

1:16:42
Pricao si mi da želiš od mene da
promenim svet, da ga ucinim boljim.

1:16:46
Ali si to mislio time da postanem
advokat ili ekonomista...

1:16:48
I da se udam za nekoga
ko ide na Harvard.

1:16:53
Nisam ponosna na sebe.
1:16:55
Ali i ja sam u ovoj porodici. Ne
možeš mi i dalje davati taj tretman cutanja.

1:17:02
Postoje mnoge stvari o meni
koje nisu onakve kakve si
mislio da jesu.

1:17:06
Ali ako me voliš, moraš da
voliš sve stvari u vezi mene.

1:17:11
A ja tebe volim.
1:17:13
Izvini što sam te izneverila.
Tako mi je žao, tata.

1:17:18
Ali i ti si mene izneverio.
1:17:50
Svuda okolo sam te tražio.
1:17:53
Pronašli su Schumacher-ove.
1:17:55
Našli su otiske prstiju na
njihovim naocarima za vodu.

1:17:57
Saznali su da su traženi
u Arizoni i u Floridi...


prev.
next.