Empire of the Sun

1:16:02

Moram nešto da dam Basieu--

1:16:05

Dobro je što ste prijatelji.
On uvijek dobro proðe.

1:16:07

Zato što pije samo prokuhanu vodu.

1:16:11

Srušit æeš se od umora ako budeš brinuo
baš o svakome.

1:16:16

Stalno nešto radi, je li?

1:16:23

-Stižu dostavljaèi.
-Ne brini. Stižem!

1:16:28

Neæe biti isto bez tebe.

1:16:41

Èekaj mene!

1:17:04

-A što je s minama?
-Briši odavde.

1:17:07

-Možda su Japanci postavili mine.
-Hej, šefe. Šefe!

1:17:13

-Šefe, evo ga klinac.
-Uði, mali.

1:17:21

-Hej, mali, želiš li kremu od lješnjaka?
-A? Da, da molim te!

1:17:25

I tata bi. Imaš li možda jedan?

1:17:33

Ne dahæi toliko.
Nemamo toliko zraka.

1:17:37

Tebi ne bi bio dostatan ni sav
zrak u Kini.

1:17:40

-Evo tvoje odjeæe.
-Bolji si od cijelog Šangaja.

1:17:43

-Našao si mi èep?
-Imam jedan.

1:17:46

Dobar klinac.

1:17:48

-To je lijepo.
-Taj još nisam vidio. Koja je godina?

1:17:52

-'45
-'45? Odakle ti to?

1:17:55

Pretplata. Tu je Packard,
Studebaker, Jell-O. Domaæe stvari.