Good Morning, Vietnam
prev.
play.
mark.
next.

:28:08
Σε δύο μήνες πεθαίνω.
Θέλω να διδάξω, πριν πεθάνω.

:28:18
Δε με κατάλαβες...
:28:21
'Ολοι δικοί σου.
:28:28
Με λένε 'Αντριαν Kρονάουερ.
Θέλω να σας μάθω όλους.

:28:32
Γι'αυτό γράψτε όνομα,
διεύθυνση...

:28:35
και τηλέφωνο,
σ'ένα χαρτί.

:28:38
Δεν πρέπει να είσαι εδώ.
:28:41
'Ηρθα με διαταγές
του συνταγματάρχη.

:28:44
-Τι μάθημα κάνετε;
-Αγγλικά.

:28:49
Ναι. Τι τυχερός που είμαι!
:28:51
Ευχαριστώ
για τη συμμετοχή σας.

:28:54
Τα αγγλικά είναι
μια φανταστική γλώσσα.

:28:57
Ας δοκιμάσουμε
μια φράση.

:29:00
""Γύρισε ο γκόμενός μου
και θα'χουμε μπελάδες"".

:29:06
Να δοκιμάσουμε το
""Γύρισε ο γκόμενος"";

:29:13
Γιατί νιώθω
σαν τον Θαυματοποιό;

:29:17
Είναι εφιάλτης.
:29:23
Δε διδάσκω Αγγλικά. Είναι
δουλειά του λοχία Σλόαν.

:29:28
Μπορώ να σας μάθω να μιλάτε
στους δρόμους της Αμερικής.

:29:32
Στη Ν. Υόρκη δε λένε, ""Θέλω
λίγο βούτυρο, παρακαλώ"".

:29:41
Λένε, ""Τι τρέχει, μεγάλε;
Είσαι πρώτος. Kόλλα λίγο πετσί"".

:29:46
Αν σας πούνε
""κόλλα λίγο πετσί""...

:29:48
μη φοβηθείτε,
δεν είναι λεπροί.

:29:51
Είναι χαιρετισμός, όπως,
""Γεια σας. Τι κάνετε;"".

:29:54
Kοιτάξτε πώς γίνεται.
'Απλωσε το χέρι σου.

:29:57
Αυτό είναι το πετσί.
Τώρα κάνε το σ'εμένα.


prev.
next.