1:02:04
Gracias por la aclaración.
1:02:11
Se despide un servidor, Marty Lee,
1:02:12
que sustituye a mi compañero,
Eddie Kirk que está de vacaciones,
1:02:15
y que vuelve a pesar de las quejas.
Y ahora, un nuevo programa...
1:02:19
...del King Kong de Saigón...
1:02:29
¡Buenos días, Vietnam!
1:02:35
Ya sé que no es de día,
pero es mi distintivo.
1:02:38
"Buenas tardes" resulta deprimente.
Ahora las noticias...
1:02:44
Inglaterra. Hoy la princesa Margarita
ha perdido una herradura.
1:02:48
Tranqui, Marga. Y también...
1:02:50
La reina Isabel... Elizabeth Taylor.
Elizabeth Taylor.
1:02:53
Sigue casada después de seis meses.
Así me gusta, Liz.
1:03:01
Según fuentes oficiales,
hoy en Saigón, no ha ocurrido nada.
1:03:05
Una cosa que no ha ocurrido
1:03:06
es que oficialmente no ha habido
una explosión a las 14.30,
1:03:09
que oficialmente no ha destruido
el bar de Jimmy Wah.
1:03:11
- Sáquenle de ahí.
- No es oficial la baja de 3 hombres.
1:03:14
Y hubo dos muertos,
aún sin identificar oficialmente.
1:03:18
Tire la puerta abajo, joder.
1:03:19
Aunque acudió la policía,
1:03:21
se cree que dicho suceso
carece de carácter oficial.
1:03:25
Corte la corriente en ese locutorio.
¡Corte, he dicho!
1:03:30
Creía que deberíais saberlo...