1:18:04
- ¿Por qué se paran?
- Voy a echar un vistazo.
1:18:12
Corta el rollo.
Pareces un cura.
1:18:16
No vamos a despedirle
cuando los chicos cuentan con usted.
1:18:26
- Caballeros.
- ¿Qué haces?
1:18:30
Hola, tíos.
1:18:31
Adivinad a quién tengo aquí.
1:18:33
No me jodas.
1:18:35
- Al senador Dirksen.
- A Rintintín.
1:18:37
Vamos, ¿nadie lo sabe?
1:18:39
Cierra el pico.
1:18:40
El tipo que está a mi lado...
1:18:42
...es, ni más ni menos,
el inconfundible...
1:18:46
- Te voy a matar.
...rey de las ondas.
1:18:50
Peterson, ven.
Cronauer está aquí.
1:18:54
Dilo: "Buenos días, Vietnam".
1:18:57
Déjame en paz.
Hace demasiado calor para esa mierda.
1:19:00
Venga.
1:19:01
¿Cómo sabemos
que es Adrian Cronauer?
1:19:05
Está bien.
1:19:07
¡Buenos días, Vietnam!
1:19:22
Con vosotros Adrian Cronauer,
a las 06.00 y a las 16.00.
1:19:24
Bienvenidos a Vietnam,
1:19:26
un país más estimulante
que un buen cafecito
1:19:28
o un enema de anfetas.
1:19:30
Comenzamos en directo
con nuestro asesor de imagen.
1:19:35
Este otoño el soldado elegante
llevará el verde en la selva.
1:19:39
Porque combina con la flora.
1:19:41
Y sin faltar las hojas en el casco.
1:19:44
Y ahora un informativo
de última hora.
1:19:47
Teletipo de rebajas.
1:19:49
Noticias frescas en redacción.
1:19:52
El ex presidente Eisenhower
es en realidad Elmer Fudd:
1:19:55
"Gracias, América,
lo pasé bien en la presidencia".
1:19:59
A Gina Lolobrigida la han nombrado
cordillera nacional italiana.