:09:01
Þetta venst á
fáeinum vikum.
:09:04
Leyfðu mér að fara í rúmið.
-Þú verður að klæða þig.
:09:07
Hvað er klukkan?
-Hálfsex.
:09:09
Ég gæti þurft að meiða þig.
Vektu mig eftir fimm mínútur.
:09:13
Þú þarft að fara á fætur
og tala í útvarpið.
:09:20
lnn ganginn til hægri.
:09:23
Ertu ekki kvíðinn?
-Ég er ekki vaknaður.
:09:31
Á sjónvarpsfréttafundi
sagði Johnson forseti
:09:34
að bandarískum hermönnum
yrði fjölgað úr 73 þúsund
:09:43
í 15 þúsund
"næstum strax".
:09:48
Þátturinn þinn hefst
eftir fáeinar mínútur.
:09:50
Þú rífur nýjustu fréttir
út úr prenturunum.
:09:53
Varnarmálaráðuneytið vill eiga
lokaorðið um allan textann.
:09:57
Þessir tveir náungar
lesa yfir allt.
:10:00
Þetta er nýi plötusnúðurinn,
Adrian Cronauer.
:10:23
Þetta er Marty Lee
Dreiwitz.
:10:27
Hann er óaðfinnanlega
hreinn.
:10:29
Hann fær hreingerningavörur
sendar frá Wisconsin.
:10:33
Hann býr líka með þér.
Hugsaðu því um sjálfsmorð.
:10:37
Þú skalt ekki leika
þessar plötur.
:10:40
Við erum með úrval.. -Ég hef
hlakkað til að kynnast þér.
:10:44
Geturðu sagt eitthvað
fyndið nú á stundinni?
:10:47
Ég efa það.
:10:49
Ég er með á nótunum.
:10:53
Af hverju er Joey Bishop
svona vinsæll?
:10:55
Ég veit hvað fyndni er.
Hann er ekki fyndinn.
:10:58
Hann er ágætur. Pabbi er það
líka en er ekkert fyndinn.