Good Morning, Vietnam
prev.
play.
mark.
next.

:36:04
Nú myndi ég
hætta að tala.

:36:05
Ég skal gefa þér bjór.
-Ertu brjálaður?

:36:08
Haltu kjafti.
:36:10
Komdu honum út.
:36:12
Látið ekki svona.
:36:15
Þurfið þið að níðast
á víetnömskum krökkum?

:36:18
Við viljum þá ekki
á hermannabar. Komdu honum út.

:36:22
Allir uppnefna okkur.
Það er í lagi.

:36:25
Standið með mér.
-Við gerum það.

:36:28
Ég skal segja
þér dálítið.

:36:30
Ég hef farið um allan
heim og séð margt.

:36:33
Ég hef aldrei séð
jafnstóran mann og þig,

:36:38
með jafnmikla vöðva
:36:39
en ekki með neitt
undir sér.

:36:43
Þetta er meint
sem hrós.

:36:48
Kjaftæði.
:36:51
Hringdu á lögregluna.
:37:00
Talaðu.
:37:02
Tvö ferlíki níddust
á víetnömskum borgara..

:37:06
Þá komstu af stað áflogum.
Það var gáfulegt.

:37:11
Ég verð svo fáránlegur
:37:13
þegar einhver manna minna
kemur af stað knæpuáflogum.

:37:26
Þú endist ekki lengi
hérna, kunningi.

:37:28
Þú getur þá sent mig
aftur til Krítar.

:37:30
Finnst þér þetta
eitthvað fyndið?

:37:33
Ég get fundið aðra
staði en Krít.

:37:36
Ég hef sent menn til staða
sem er ekki hægt að komast frá.

:37:41
Sérðu fyrir þér einhverja
óæskilega úrkosti?

:37:44
Ekki án skuggamynda.
:37:46
Knæpuáflog eru brot.
:37:50
Þú skalt vera rólegur.
:37:52
Komdu ekki nálægt
neinu sem gerist

:37:57
því þá verðurðu sem grasflöt
og ég verð sláttumaðurinn.

:37:59
Tala ég sæmilega
skýrt?


prev.
next.