:01:00
Aos que gostam de ler:
a Administração Militar em Saigão
:01:03
tem bibliotecas em 5 locais,
na República do Vietname.
:01:07
O pessoal americano pode
requisitar livros
:01:10
em Ku Bai, Da Nang,
Phung Tao, Saigão,
:01:12
Bien Wah e San Treng.
:01:14
Se não podem ir lá
pessoalmente,
:01:16
escrevam a pedi-los.
:01:19
Indiquem o autor,
título e assunto
:01:23
e recebem-nos pelo correio.
:01:25
Com a aproximação das férias,
:01:27
o pessoal que deseje passar
cartões de Natal...
:01:29
Que deseje enviar cartões
de Natal para casa,
:01:33
deve fazê-lo o mais tardar
até 13 de Agosto,
:01:36
devido à acumulação de correio.
:01:58
As Forças Armadas lamentam
:02:00
o transtorno com a bagagem
perdida.
:02:03
O pessoal a quem falta bagagem
deve enviar um postal
:02:10
ao major Gerald Kleiner,
da 5a. divisão
:02:14
Descrevam o conteúdo
e não as mochilas,
:02:21
porque são todas iguais.
:02:36
Soldado da força aérea Cronauer?
:02:39
Bem-vindo a Saigão.
:02:41
- Ainda arranca um olho a alguém.
- Que calor!
:02:43
Nem por isso.
Só dá para grelhar um bife.
:02:47
Soldado de 1 a. classe
Edwin Montesque-Garlick.
:02:50
Tem de requisitar um nome novo.
:02:53
Já estou a gostar de si.
:02:55
Trabalho na Rádio Forças Armadas
de Saigão,
:02:59
onde trato da colocação
e alojamento de pessoal.