Good Morning, Vietnam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:03:03
Impressionante.
:03:08
Já está a trabalhar.
:03:51
Fala a Rádio Forças Armadas
de Saigão,

:03:53
propriedade do Governo
dos Estados Unidos

:03:57
a emitir na frequência
de 540megahertz.

:04:01
Este tipo é chato para burro.
:04:03
É para informar os ouvintes
das ondas.

:04:07
Mantovani é para quem não dorme
nem com soníferos.

:04:12
O nosso general gosta
de música suave.

:04:15
Socorro! Mulher oriental
com um corpo incrível. Pare.

:04:17
Não posso.
:04:19
Na Grécia as mulheres são feias
como o Zorba.

:04:22
Pensei que nunca mais voltava
a ver uma mulher bonita.

:04:27
Tem uma reunião importante.
:04:29
Lá está ela novamente.
Como nos passou à frente?

:04:33
É outra.
:04:34
É bonita e anda depressa.
Acelere.

:04:37
É incrível! Andam depressa
e são pequeninas.

:04:42
Sinto-me como uma raposa
num galinheiro.

:04:51
É um novo.
Não percebe, Dick?

:04:54
Não, meu general.
:04:56
Pode fazer o favor
de falar mais baixo?


anterior.
seguinte.