:04:01
Este tipo é chato para burro.
:04:03
É para informar os ouvintes
das ondas.
:04:07
Mantovani é para quem não dorme
nem com soníferos.
:04:12
O nosso general gosta
de música suave.
:04:15
Socorro! Mulher oriental
com um corpo incrível. Pare.
:04:17
Não posso.
:04:19
Na Grécia as mulheres são feias
como o Zorba.
:04:22
Pensei que nunca mais voltava
a ver uma mulher bonita.
:04:27
Tem uma reunião importante.
:04:29
Lá está ela novamente.
Como nos passou à frente?
:04:33
É outra.
:04:34
É bonita e anda depressa.
Acelere.
:04:37
É incrível! Andam depressa
e são pequeninas.
:04:42
Sinto-me como uma raposa
num galinheiro.
:04:51
É um novo.
Não percebe, Dick?
:04:54
Não, meu general.
:04:56
Pode fazer o favor
de falar mais baixo?
:05:02
Sou o responsável. Se alguma coisa
correr mal, eu é que me arrisco.
:05:07
Devo ser avisado de qualquer
mudança.
:05:09
Ninguém diz o contrário.
:05:12
Ouvi pela rádio o programa dele
em Creta e o tipo tem piada.
:05:16
la morrendo a rir.
E as tropas adoram-no.
:05:21
Está a fazer uma tempestade
num copo de água.
:05:24
Não se trata de uma operação
ao cérebro.
:05:29
Não se exalte.
:05:32
É apenas um programa de rádio.
:05:34
Em Saigão tudo tem importância.
:05:40
O tenente Hauk é o nosso
superior imediato.
:05:43
É um bocado parvo, mas é fixe.
:05:45
Com o sargento-mor Dickerson,
é outra história.
:05:49
Comandou uma unidade
de forças especiais.
:05:53
Veio para aqui por sofrer
da próstata
:05:55
e de insociabilidade crónica.
:05:58
Eu cá acho que levou um tiro
no cu, mas não posso confirmar.