:06:02
Não se meta com ele.
:06:05
Está sempre assim bem disposto?
:06:10
- Sou o general Taylor.
- Viva, meu general.
:06:13
Muito prazer. Se tiver problemas,
venha ter comigo.
:06:16
Aqui sou o porco mais alto
da gamela.
:06:20
- Está mais gordo?
- Creio que não, meu general.
:06:23
Só a sombra do seu cu
deve pesar 10 quilos.
:06:27
Vou tratar disso. Não se diz
viva a um general.
:06:31
- É uma norma nova?
- Já é antiga.
:06:39
- O tenente Hauk.
- Quem é o das orelhas grandes?
:06:43
Davam-lhe para voar até Guam.
:06:48
Soldado da Força Aérea
Cronauer.
:06:50
Não lhes fazia mal nenhum
:06:52
fazerem-me a continência
uma vez por outra.
:06:56
Dizem que é um locutor
com piada.
:07:00
A comédia é o meu passatempo.
:07:03
É mais do que um passatempo.
:07:06
A Reader's Digest está a pensar
em publicar duas anedotas minhas.
:07:10
A sério?
:07:12
Podíamos reunir-nos
uma noite destas
:07:14
para trocar umas piadas.
:07:17
E tocar os discos do Tennessee
Ernie Ford. Era de gritos.
:07:21
- Isso é uma piada?
- Talvez.
:07:24
Estou a perceber.
:07:32
Onde está a papelada
deste homem?
:07:36
Aqui, meu sargento.
:07:42
Força aérea.
Vê-se logo pelo boné.
:07:52
Isto não é uniforme militar.
Que é isso?
:07:55
Camuflagem de Creta.
:07:56
Óptima no meio de uma multidão
de gregos bêbedos.