:25:04
Novidades sobre
o Walter Brennan?
:25:07
Não. E está feio, Jimmy.
:25:09
Eu cá acho-o bonito.
:25:13
A cerveja Ba Muy Ba
é a melhor do Vietname.
:25:17
É a única cerveja do Vietname.
:25:20
Prove-a.
:25:25
É formol.
:25:27
Pomos-lhe um cheirinho,
para Lhe realçar o gosto.
:25:30
Há quem fique doente.
Se for parar ao hospital,
:25:34
quando voltar,
ofereço-lhe uma salada.
:25:38
Acho justo.
:25:40
- Há-de habituar-se.
- Talvez.
:25:43
Lá está ela.
:25:45
Quando uma mulher me deseja assim,
não posso desiludi-la.
:25:48
Tenho de a apanhar
antes que acelere.
:25:56
Olá. Como está a Lynn?
:25:58
Desculpe.
Parecia a amiga da Lynn.
:26:01
Permita-me que Lhe ofereça
um café. Ou um chá.
:26:06
Não creio que ser correcto
de maneira.
:26:12
- Que disse ela?
- Disse que não.
:26:18
Vai-se embora.
Edward, vai buscar o jipe.
:26:21
Está bloqueado.
:26:23
- Vou falar com os tipos.
- Não temos tempo. Táxi!
:26:27
Compramos estas bicicletas.
:26:29
- As rodas não têm pneu.
- Mas que exigências!
:26:44
Temos de conduzir-nos
com dignidade, aqui.