Good Morning, Vietnam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:00
Pisa-se a merda.
Não se chama às pessoas.

:47:03
Pode-se pisar merda.
:47:04
Mas diz-se um aldrabão
de merda.

:47:06
Se se pisa merda,
fica-se cheio de merda.

:47:09
Pode-se pisar merda.
Até vi num filme francês.

:47:14
Como pode um pessoa parecer-se
com merda? Impossível.

:47:17
Vamos acabar o debate
sobre a caca

:47:19
e imaginar um situação especial.
:47:22
Uma criada chega ao pé de vocês.
:47:25
Têm o vosso melhor fato vestido
e ela entorna-lhe sopa em cima.

:47:29
Olha com o ar de quem diz:
:47:32
que queres parvalhão?
Vocês que dizem?

:47:34
Que diz? Que faz?
:47:39
Não faço nada.
:47:45
Vá, Wilkie, você fica chateado.
Que faz?

:47:48
Fico hesitante.
:47:51
Ela pega num faca,
:47:53
começa a esfaqueá-lo,
a espetar-lhe garfos,

:47:57
a meter-lhe colheres nos olhos.
:48:01
Que faz?
:48:03
Espero pela morte.
:48:10
Gostamos mais das suas lições
do que dos livros.

:48:13
- Quando nos ensina basebol?
- Depois dos treinos da Primavera.

:48:17
- De onde é?
- De Bayside, Queens.

:48:21
- Que é isso de Queens?
- Homens altos e magros...

:48:24
Homens fortes de bigode
chamados Mary, que usam rímel.

:48:41
Calma, americano maluco.
:48:44
Marco encontro contigo
e com a Trinh para amanhã.

:48:49
Perto do larício.
:48:51
Ao pé das vendedeiras onde
queimar a boca com o esparguete.

:48:55
O esparguete, lembra-se?
:48:58
Mas aviso:
:48:59
não ir gostar.
Dizer: é ridículo..


anterior.
seguinte.