:49:03
Nunca ouvi coisa mais ridícula.
:49:09
Meu Deus!
O caso pode pôr-se feio.
:49:14
Chaperons..
:49:16
No Vietname, a família vir
conhecer muitas vezes pessoa.
:49:22
Está aqui o gang todo?
:49:26
Deus me ajude.
Que maravilha!
:49:30
És muito bonita.
:49:35
E és muito calada.
Não conheço nenhuma assim,
:49:38
a não ser sob o efeito
de um medicamento.
:49:41
As que eu conheço falam tanto
que, ligadas a uma turbina,
:49:44
davam electricidade
para uma cidade inteira.
:49:48
Tu falas, acho eu, muito.
:49:51
Nunca tive um encontro assim
com o grande júri.
:49:54
Põe-me nervoso.
:49:55
Não quero pôr-te nervoso,
Cronow.
:49:58
Sei que seres muito simpático.
:50:02
E por confiar em ti,
:50:04
o melhor no gentilmente
que dizes
:50:10
ou nunca ser para os dois
o mesmo outro.
:50:15
Comecei por te perceber,
depois perdi-me.
:50:25
Tio Phil...
:50:28
Para si.
:50:31
Tome para si.
:50:34
Sirvam-se à vontade.
:50:36
O que é 1/13 do dólar
entre amigos?
:50:41
Estão divertidíssimos.
:50:48
Eu sei que isto não é possível.
:50:54
Mas não quer dizer que não
possamos rir um bocado.
:50:59
Aceito o que me quiseres dar.
Sinto-me feliz contigo.