Good Morning, Vietnam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:02
E por confiar em ti,
:50:04
o melhor no gentilmente
que dizes

:50:10
ou nunca ser para os dois
o mesmo outro.

:50:15
Comecei por te perceber,
depois perdi-me.

:50:25
Tio Phil...
:50:28
Para si.
:50:31
Tome para si.
:50:34
Sirvam-se à vontade.
:50:36
O que é 1/13 do dólar
entre amigos?

:50:41
Estão divertidíssimos.
:50:48
Eu sei que isto não é possível.
:50:54
Mas não quer dizer que não
possamos rir um bocado.

:50:59
Aceito o que me quiseres dar.
Sinto-me feliz contigo.

:51:04
Queres ir a um cinema?
:51:07
Temos de perguntar às pessoas.
:51:09
Não há problema.
:51:11
Atenção, ó compradores.
Sosseguem.

:51:15
Conheces Under the Boardwalk?
:51:18
Shout... dos irmãos Isley?
:51:21
Conheces alguma canção
americana?

:51:23
- Puff the Magic Dragon..
- Queres cantá-la?

:51:33
Maravilhoso.
:51:34
12, se faz favor.

anterior.
seguinte.