Good Morning, Vietnam
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:02
- Comer.
- Não tem tempo.

:57:05
Prometemos a conferência
de imprensa do Nixon

:57:08
aos ouvintes para as 4.
:57:10
Há quatro horas que estou no ar.
Tenho fome.

:57:13
- Está a gozar.
- Não, tenho mesmo fome.

:57:18
E eu estou mesmo a dar-lhe
uma ordem.

:57:25
É uma ordem. Nesse caso,
vamos lá à montagem.

:57:34
Uma sopa Campbell's.
:57:37
Você outra vez! Acabaram-se
as brigas, está bem?

:57:42
Um fato verde espampanante.
Parece um duende oriental.

:57:45
Gosta? Comprei-o em Hong Kong,
:57:48
terra dos fatos verdes
espampanantes.

:58:05
Não há qualquer dúvida, no meu espírito
de que esta guerra será ganha.

:58:10
Isso envolve, como sugeriu,
dar e receber.

:58:13
Não fui eu quem sugeriu isso.
Desculpe.

:58:16
Os Estados Unidos
não podem dar...

:58:19
Por que se ouve a voz
do Cronauer?

:58:22
Não sei, meu tenente.
:58:25
Obrigado pelo seu comentário
político conciso.

:58:28
Agora gostaria de abordar
um assunto mais pessoal.

:58:32
Como descreveria os seus
testículos?

:58:34
São moles, ocos e não têm
qualquer utilidade.

:58:39
Não têm força física.
:58:42
Como é a vida sexual
com a sua mulher?

:58:44
É insípida, às vezes.
:58:47
Já pensou em mudar de sexo
com uma operação?

:58:50
Não me faça uma coisa destas!
:58:53
Diz-se que fumou marijuana
enquanto cá esteve.

:58:58
Planeia levar alguma
para os Estados Unidos? Como?


anterior.
seguinte.