:31:05
Dois soldados americanos...
:31:08
Vai ser um dia a ouvir
e a aprender. Por isso, escutem.
:31:45
- O Cronauer não aparecer na aula.
- Nem no trabalho.
:31:50
Sabe alguma coisa?
:31:53
Imbecil!
Estamos a lutar pelo teu pais!
:31:55
Aonde foi o Cronauer?
:31:57
O passe dele dizia An Lac.
:32:00
Merda!
:32:16
- Está bem?
- Estou. E você?
:32:19
Não.
:32:23
Vamos safar-nos.
Tenho cá um palpite.
:32:30
- Os sacanas dos Vietcong.
- Como se eu não soubesse!
:32:49
Que distância andámos?
:32:51
15, 20kms.
:32:54
Já estaremos no Cambodja?
:32:57
Como é possível fazer uma guerra
no meio desta merda?