Good Morning, Vietnam
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Šta je pa to?
-Supa s ribljim kuglicama.

:32:06
Nisam znao da ih ribe
imaju. -Jedi. -Jedem.

:32:10
Ne mogu. Još pliva. -Hajde.
Ne bih te varao. Uživaæeš.

:32:18
Vidiš. Ne veruješ mi.
:32:22
Verujem. Samo ovo
izgleda kao da je gnojivo.

:32:25
Ljutiš se zašto ti ne verujem,
a ti ne veruješ meni.

:32:28
Da mi želiš biti prijatelj,
jeo bi. -Želim to. Ješæu.

:32:45
Dobro je.
:32:46
Otpadaju mi dlake s nogu!
-Ljuto? -Ne, sjajno je!

:32:53
Malo prezaèinjeno? -Malo!
:32:58
Smešno, zar ne?
I tebi je drago?

:33:01
A ovo? Voli
"Trojicu budalaša"!

:33:06
Samo se glupiraš.
:33:12
Imaš dovoljno godina?
-Mislim.

:33:16
Earle, drago mi je
što te opet vidim!

:33:19
Vidi, novo lice.
-Premlad za tebe.

:33:23
Pokazao bih ti nešto
lepo. Predivno.

:33:29
Mogu li da ti se poverim?
Pogledaj onaj èlanak.

:33:34
Kako se elegantno
preliva u èizmu.

:33:37
Pomozi mi da to slikam
i daæu ti svoj bar.

:33:42
Vrlo si bolestan, znaš?
:33:51
Dame i gospodo,
novi glas Sajgona!

:33:55
Adrian Cronauer!

prev.
next.