:33:01
A ovo? Voli
"Trojicu budalaa"!
:33:06
Samo se glupira.
:33:12
Ima dovoljno godina?
-Mislim.
:33:16
Earle, drago mi je
to te opet vidim!
:33:19
Vidi, novo lice.
-Premlad za tebe.
:33:23
Pokazao bih ti neto
lepo. Predivno.
:33:29
Mogu li da ti se poverim?
Pogledaj onaj èlanak.
:33:34
Kako se elegantno
preliva u èizmu.
:33:37
Pomozi mi da to slikam
i daæu ti svoj bar.
:33:42
Vrlo si bolestan, zna?
:33:51
Dame i gospodo,
novi glas Sajgona!
:33:55
Adrian Cronauer!
:34:00
Nedovoljno za auto.
-A devojka? -Nije uspelo.
:34:05
elim da upoznate nekoga
iz mog razreda. Ovo je Tuan.
:34:10
Odavno se ne videsmo.
:34:17
Ono su strane maèke.
:34:22
Oduvek imam problema
s takvima, od detinjstva.
:34:27
Niko ne tuca kao dete.
I ne zovi ih maèkama.
:34:31
Maèke su u Americi. Ovo su
francusko-vijetnamske fufe.
:34:35
Ne zamiljaj ih
kao fine devojèice.
:34:37
Moe li poverovati da su
maèke tako lepe? -Devojke.
:34:44
Guze im je napravio
dr. Dobroguz u vajcarskoj.
:34:48
elimo da ih upoznamo, ali
niko ne zna kako da im priðemo.
:34:54
Devojke? Doðite.
:34:58
Devojke! Pardon!
Zdravo! Doðite!