Good Morning, Vietnam
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:17:14
Seyirciler arasýnda özel
birisi var.

:17:16
Bay Leo, ordu moda danýþmaný.
Burada olduðum için çok mutluyum.

:17:21
Sana bir þey söyleyeceðim.
:17:23
Bu kamuflaj
kýyafetlerinden hoþlanmýyorum.

:17:25
Çünkü ormana girince,
kimseyi göremiyorum.

:17:29
Bu çizgili takým giymek gibi bir þey.
Ben farklý bir þey yapmak istiyorum.

:17:32
Bir vurgusu olmalý! Eðer ormanda
savaþýyorsan, vurucu olmalý!

:17:41
Bu güzel parça için
teþekkür ederiz.

:17:43
Bu dans müziði bizi
sabaha kadar idare eder.

:17:46
Kusuncaya kadar dans edelim.
:17:48
Adrian Cron Saati burada bitti.
:17:50
Þimdi direksiyonu,
Bay Heyecan'a devrediyorum.

:17:53
Topal ve kel olsa da,
hâlâ ateþ gibi!

:17:58
Dan Levitan!
:18:04
Burasý Amerikan Ordusu
Radyo Saygon.

:18:08
Ve karþýnýzda, Dan Levitan!
:18:10
Bölgedeki bütün askerlerimize
merhaba diyorum.

:18:13
Bizi dinlediðiniz için
sað olun.

:18:21
Ben komiklikten anlarým.
Bu adam komik.

:18:23
Rahat!
:18:27
Zaten rahattayýz!
:18:30
Diline sahip ol. Çünkü bugün senin
programýný konuþacaðým.

:18:37
Öncelikle, burada
hava durumu ile alay etmeyiz.

:18:40
Her zaman ayný deme, çünkü deðil.
:18:44
Hatta bugün dünden 2 derece
daha soðuk.

:18:46
2 derece mi?
Eldivenlerimi unutmuþum.

:18:50
-Bu adam çok komik!
-Burada bir toplantý yapýyoruz.

:18:54
Bana hiçbir zaman selâm
vermemeniz beni rahatsýz ediyor.

:18:58
Ben bir teðmenim
ve selâm görmek istiyorum.


Önceki.
sonraki.