:32:01
Balýk suyuna þehriyeli balýk
köftesi çorbasý.
:32:04
Köfteleri olduðunu bilmiyordum.
:32:06
Ye! Yesene!
:32:08
Yapamam. Hâlâ canlýlar.
:32:12
Hiç sorun deðil.
Ýyi olmasa tavsiye etmem.
:32:15
Beðeneceksin.
:32:16
Bana güvenmiyorsun.
:32:20
Sana güveniyorum ama bu
fosseptik çukuruna benziyor.
:32:24
Sana güvenmiyorum diye kýzdýn
ama sen bana güvenmiyorsun.
:32:27
Dostum olmak istiyorsan
bunu yiyeceksin.
:32:30
Dostun olmak istiyorum.
Tamam, yiyeceðim.
:32:34
Güzelmiþ.
:32:45
Ayaklarýmdaki kýllar bile yandý.
:32:47
- Çok mu acý?
- Hayýr. Harika.
:32:52
- Biraz baharatlý.
- Evet biraz.
:32:57
Çok komik deðil mi?
Buna ne dersin?
:33:00
Peki buna?
Üç Kafadarlar'ý seviyormuþ.
:33:02
Hey, Moe.
:33:05
Komiklik yapýyorsun.
:33:11
-Yaþýn tutuyor mu?
-Galiba.
:33:14
Selâm, Earl. Seni tekrar
görmek çok güzel.
:33:18
- Yeni bir sima.
- Senin için fazla küçük.
:33:22
Sana güzel bir þey
göstermek istiyorum.
:33:25
Harika bir þey.
:33:28
Sana açýlabilir miyim?
:33:30
Þu askerin ayak bileklerine bak.
:33:32
Botlarýna ne kadar asil bir
þekilde oturmuþ.
:33:36
Bu bileklerin fotoðrafýný çekmeme
yardým et sana barýmý vereyim.
:33:41
Sen bir sapýksýn.
Bunu biliyor musun?
:33:49
Bayanlar ve baylar,
:33:51
þimdi karþýnýzda,
Saygon'un yeni sesi...
:33:54
...Adrian Cronauer.
:33:59
Bu alkýþ arabaya yetmez.