Good Morning, Vietnam
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:01
- Kýz olayý ne oldu?
- Baþaramadým.

:34:03
Sana Ýngilizce sýnýfýmdan
birini tanýþtýrayým.

:34:06
Bu, Tuan.
:34:10
Merhaba, Tuan.
Çok uzun zaman oldu.

:34:16
Bu kýzlar bir harika.
:34:21
Böyle kýzlarla hep sorun yaþadým.
:34:24
Özellikle de küçükken.
:34:26
Kimse çocuklarla birlikte olmaz.
Onlara kýz deme.

:34:29
Çiftlikteki kýzlar, kýzdýr.
:34:30
Bunlar birer Fransýz -
Vietnam fahiþesi.

:34:33
Dale Evans imajýný ayaklar
altýna alma.

:34:36
Bu kýzlara inanabiliyor musun?
:34:41
Kýzlar!
:34:43
Bu popolar Ýsviçre'de,
Dr. Feintush tarafýndan tasarlanmýþ.

:34:48
Onlarla tanýþmak istiyoruz ama kimse
söyleyecek bir söz bulamýyor.

:34:53
Kýzlar? Buraya gelsenize.
:34:56
Kýzlar. Affedersiniz kýzlar.
Merhaba.

:35:00
Haydi. Evet.
:35:02
Ýþte karýþýnýzda
Güney Vietnam güzeli!

:35:06
Bu kýzlarla samimi olamayýz.
:35:09
Kurallarda bu tip kýzlarla
samimi olmayýn yazýyor.

:35:12
Kurallarý unut!
Güzel kadýnlar geliyor.

:35:21
Merhaba. Ben William Holden.
:35:28
Mutlu Noel'ler.
Tabii Noel Babaya inanýyorsanýz.

:35:30
Neden bana bir tane yok?
:35:32
Dan Levitan. Radyo programýmý
duymuþ olmalýsýn.

:35:37
Levitan diyebilir misin?
:35:39
Bu köylüyü kim getirdi?
:35:43
Bu köylüyü kim getirdi dedim?
:35:50
Haki renkli ýþýk tutulmasý.
:35:51
-Gitsem iyi olacak.
-Ben getirdim.

:35:54
Eðer Vietnamlýlarý kovarsan,
sonra Çinlileri,

:35:56
...Zencileri ve Yahudileri
kovman gerekir.

:35:58
O zaman sadece birkaç
beyinsiz ýrkçý kalýr.


Önceki.
sonraki.