Good Morning, Vietnam
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:36:02
Bir Güney Vietnamlý çocuðun
Vietkong bölgesine...

1:36:05
nasýl girip çýktýðýný
hiç düþündün mü?

1:36:08
Orasý tehlikelidir.
Her þey olabilir.

1:36:11
Ama bu çocuk bir sýyrýk bile
almadan girip çýkýyor.

1:36:15
Ve Jimmy Wah olayý.
1:36:18
Acaba neden tam havaya
uçmadan önce sen dýþarý çýkarýldýn.

1:36:21
Yoksa sen genelde bu tip þeyleri
sorgulamaz mýsýn?

1:36:26
Phan Duc Tho'nun arkadaþlarý.
1:36:29
Bu üçü resim çekildikten kýsa
bir süre sonra idam edildi.

1:36:37
Sýrada arkadaþýn var.
1:36:41
Bu konuda benimle takýþma.
1:36:43
Çok az subay teröristlerle iliþkisi
olan askerlere hoþgörülü davranýr.

1:36:48
Ordunun böyle bir özelliði var.
1:36:51
Vatana ihanet suçlamasýnýn
bayaðý ciddi cezalarý vardýr.

1:36:57
Sorunsuz gitmen karþýlýðýnda sana
saygýn bir çekilme þansý tanýyorum.

1:37:00
Bu olay için üzgünüm.
1:37:09
Seni sevdim, evlât.
Ýþini de beðeniyorum.

1:37:13
Özellikle de askerlerin
moralini düzeltmen çok güzel.

1:37:17
Ama gerçekler deðiþmiyor.
1:37:20
Bu olay ordunun imajýný bozabilir.
Bu sefer sana arka çýkamam.

1:37:25
Peki ya program?
1:37:29
Biz hallederiz.
1:37:32
Üzgünüm, evlât.
1:37:38
Bunu neden yaptýn?
1:37:42
Tarzýný, görüþlerini ve espri
anlayýþýný beðenmiyorum.

1:37:46
Üstlerine hitap þeklin de öyle.
1:37:49
Þimdi cephedeki askerler duymalarý
gereken þeyleri duyacak.

1:37:52
Yarýn 18:30'da Tan Son Nhut'a
gidecek olan DC-8'e bineceksin.

1:37:56
Sessizce toplanmaný öneririm.
1:37:59
Hepsi bu kadar, havacý.

Önceki.
sonraki.