:47:06
- Tem reserva?
- Não.
:47:09
Lamento mas o hotel está cheio
com o desfile.
:47:13
- Boas noites.
- Boas noites, Sr. Dean.
:47:17
Não há nada?
:47:18
Lamento, mas assim é.
:47:24
Quem é aquele?
É o gerente?
:47:27
Não o gerente não se encontra
de momento, mas asseguro-lhe...
:47:32
Não se preocupe.
Obrigado.
:47:34
Sinto muito.
Se pudesse regressar -
:47:36
Não se preocupe, esqueça.
:47:50
E se -
:48:06
E se o homem volta?
:48:08
Vestido de smoking
vai estar fora a noite toda.
:48:12
- E se regressa?
- Não creio que regresse.
:48:15
E se regressar,
enfrentaremos o momento.
:48:20
Vais ou ficas?