House of Games
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:54:00
És a minha esposa.
Eu digo-te o que fazer.
Yo te daré la pauta.

:54:03
Faça o que fizer,
não faças nada.

:54:06
Por mais estranho que pareça tudo,
não abras a boca. Só me conheces a mim.

:54:18
Para o aeroporto. Depressa.
:54:23
- Irá à conferência?
- Não falho.

:54:25
Espere no semáforo.
Multaram-no se passar imprudentemente.

:54:35
O senhor deixou a sua mala de mão.
:54:37
Como?
:54:39
O senhor deixou a mala de mão.
:54:44
Provavelmente vinha do hotel.
:54:47
Vamos a devolvê-lo.
:54:56
Santo Deus!
:55:10
Ai, Deus.
:55:17
Suponho que será melhor
que o leve de volta ao hotel.

:55:22
Há que -
:55:25
Há que falar do assunto
um momento.

:55:29
Estou de acordo.
:55:40
Escutem, escutem.
:55:42
Isso tem que ser dinheiro roubado.
:55:44
Entendo, mas,
como podemos estar seguros?

:55:48
Está louco? Há $80 mil
na maldita mala.

:55:52
Quem leva tanto dinheiro
numa mala à meia noite?

:55:55
Assim é! De nenhuma maneira
entregarei o dinheiro à polícia.

:55:59
Para quê faze-lo? Para que alguns
polícias o dividam entre eles?


anterior.
seguinte.