1:09:07
Sito muito, Mike.
1:09:08
Entra.
1:09:11
- direi-lhes que-
- Não digas nada.
1:09:16
Dirija-se ao aeroporto.
1:09:22
Que se segue agora?
1:09:24
O que acontece agora é:
1:09:26
O Joey devolve o dinheiro aos mafiosos
e desaparece.
1:09:29
Eu vou desaparecer.
1:09:31
Tu ficarás aqui.
Porque tens uma vida aqui.
1:09:34
Ninguém sabe quem és
e não podem localizar-te.
1:09:36
Se tu não lhes disseres,
nunca se entenderão.
1:09:41
Escuta. Sentirás uma grande necessidade
de confessar o roubo e o homicidio.
1:09:46
Vás queres confessar.
Não o faças.
1:09:50
O que sucedeu foi um acidente.
O facto de lá estares foi por acidente.
1:09:53
Não fizeste nada de mau,
há que esquecê-lo.
1:10:01
Apenas desejo...
1:10:05
Páre o táxi.
1:10:35
inversão, projecção...
1:10:39
compreensão, elaboração -
1:10:41
Desculpe.
1:10:44
Porque transposição, projeção...
1:10:49
inversão, comprensão
e elaboração...
1:10:53
são todos recursos para transformar...
1:10:59
A trama.