House of Games
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:13
Mike, que fazes -
Porque estás aquí?

1:24:18
- Não podemos estar aqui.
- Que estás a fazer aqui?

1:24:20
Escuta. Estou a ser seguido.
1:24:23
É verdade?
Espera un momento.

1:24:27
- Não nos devem ver juntos.
- Não me deixes.

1:24:31
- Não estás em perigo.
- Estão me esperando.

1:24:34
Vinham-me seguindo uns polícias.
Porque estás aqui?

1:24:38
Não apanhei o voo,
Olha.

1:24:41
Se não te seguiram tens tempo,
mas temos que nos separar.

1:24:45
Não posso, Não me deixes.
Estás aqui por obra de deus.

1:24:48
Digo-te aonde me dirijo.
Podemos encontrar-nos aí depois.

1:24:52
Não. Estou muito assustada.
1:24:54
E, Mike, levantei todo o meu dinheiro.
1:24:59
Tirei todo o meu dinheiro do banco.
ajuda-me a desaparecer.

1:25:03
Desapareceremos juntos.
1:25:08
Tenho um quarto de milhão de dólares.
1:25:10
Podemos viver.
1:25:13
Não posso crer que te encontrei.
1:25:26
- Seguiram-te até ao aeroporto?
- Não sei. Estou muito assutada.

1:25:35
Vi-os quando fui ao banco.
1:25:38
Tratei de despistar-los
antes de vir para o aeroporto.

1:25:40
Muito bem.
1:25:42
- Comprei a passagem com outro nome.
- Que inteligente.

1:25:45
Meu nome verdadeiro é Margaret.
1:25:48
Margaret. Vamos sair desta bem.
Prometo-te.

1:25:51
Vamos sair do país.
Necessitamos de um plano.

1:25:55
'Advertência - Área Restrita'

anterior.
seguinte.