1:25:03
Desapareceremos juntos.
1:25:08
Tenho um quarto de milhão de dólares.
1:25:10
Podemos viver.
1:25:13
Não posso crer que te encontrei.
1:25:26
- Seguiram-te até ao aeroporto?
- Não sei. Estou muito assutada.
1:25:35
Vi-os quando fui ao banco.
1:25:38
Tratei de despistar-los
antes de vir para o aeroporto.
1:25:40
Muito bem.
1:25:42
- Comprei a passagem com outro nome.
- Que inteligente.
1:25:45
Meu nome verdadeiro é Margaret.
1:25:48
Margaret. Vamos sair desta bem.
Prometo-te.
1:25:51
Vamos sair do país.
Necessitamos de um plano.
1:25:55
'Advertência - Área Restrita'
1:26:09
Eu ajudo-te.
1:26:14
- O destino levou-me a encontrar-te.
- Sim. É certo. Juntos podemos
1:26:18
- Quando vi que iam atrás de mim -
- Estás a salvo.
1:26:21
- Sabia que era o meu castigo.
- Foi um acidente.
1:26:25
Não, sabia que era má.
1:26:28
Sabes por qué?
Sabes quando o entendi?
1:26:31
- Quando roubei a tua navalha.
- Que navalha?
1:26:34
A tua navalha, do quarto de hotel.
1:26:36
Por isso sucedeu
porque sou má, porque roubei.
1:26:43
Que se passa?
1:26:45
Mike, que se passa?
1:26:48
És um mau cavalo
e não vou apostar em ti.
1:26:54
Verifica que acabas de dizer
"minha navalha".