House of Games
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:28:02
Disse que te sentes!
1:28:06
Se passas essa porta, mato-te.
1:28:09
- Não acredito.
- Que é a vida sem aventuras?

1:28:24
Quê? Que queres que faça?
1:28:26
- Roubaste-me o dinheiro.
- Que mau que sou.

1:28:30
Violaste-me.
Tomaste-me por meios falsos.

1:28:33
Caralho Margaret,
isso foi o que se passou? verdade?

1:28:37
Ficaste magoada.
Percebo que fiques magoada.

1:28:40
- Como pudeste fazer-me isso?
- Não foi nada pessoal.

1:28:44
Por estranho que pareça,
lamento o que se passou, mas passou.

1:28:48
Vivemos num mundo imperfeito.
1:28:50
- Usaste-me.
- Sim, usei-te. Lamento.

1:28:54
E tu descobriste coisas de ti mesma
que preferirias não saber.

1:28:57
Isso também lamento.
1:29:00
Dizes que me comportei atrozmente.
1:29:03
Sim, é certo.
1:29:06
Ganho assim a vida.
1:29:09
Senta-te!
1:29:12
Não podes "bluffar"
quem não preste atenção.

1:29:17
Quê, estás louca?
1:29:20
- Quero que me roges.
- Não te rogarei, com caralho!

1:29:23
- Roga!
- És um bluff.

1:29:26
És só um bluff.
Vais-me matar e vais para a prisão?

1:29:29
E renunciar à boa vida?
Perderás o teu livro, teu consultório.

1:29:32
Renunciarás às coisas
que lutas por proteger?

1:29:36
Não é a minha pistola.
Eu nunca esteve aqui.

1:29:44
Suplica pela tua vida
ou mato-te.

1:29:46
Hey, não.
1:29:48
Não posso evitá-lo
Perdi o control.

1:29:52
Suplica-me que te perdõe a vida.
1:29:54
Vai-te foder!
Isto era o que querias, cadela de merda!
Ladra!

1:29:58
Tens necessidade de ser apanhada
porque sabes que és má.


anterior.
seguinte.