:27:00
- Me juego la vida.
- Es que...
:27:03
...el problema es que tengo que estar
en Marrakech el sábado.
:27:07
Hoy es viernes. La embajada
te emitirá uno nuevo en unas horas.
:27:11
- Te veré esta noche en Marrakech.
- Déjame hablarlo...
:27:15
¡ No! No se lo puedes contar a nadie.
A nadie.
:27:19
- Ni a tu mujer.
- No estoy casado.
:27:26
- ¿ Cómo te llamas?
- Halcón. Es el diminutivo de El Halcón.
:27:30
Un pequeño incidente con una pandilla...
:27:33
Me quedé con el nombre.
:27:36
El Halcón. Es un nombre muy intrépido.
Un nombre valeroso.
:27:42
Pero quizás sea demasiado, incluso
para un hombre con tan valeroso nombre.
:27:50
¿Lo es?
:27:54
¿ Vuela El Halcón?
:28:04
¿ Chuck?
:28:10
¡ Chuck!
:28:13
Hola.
:28:16
- ¿Has ido de compras?
- No, yo... Ah, sí.
:28:19
Ya te digo. Bonita chaqueta.
Yo parecería un camión con ella puesta.
:28:24
Verás...
:28:28
- ¿ Qué?
- No tengo el pasaporte. Pero tranquilo.
:28:31
He perdido el pasaporte.
Daremos parte y nos entregarán otro.
:28:35
Atención. Atención.
Se ha instaurado el toque de queda...
:28:39
No un viernes y menos en lshtar.
Tenéis suerte de que salgan los vuelos.
:28:44
La guerra civil está a punto de estallar.
:28:46
- ¡ No, no! ¡ Esto es el fin!
- Tranquilo. Cálmate.
:28:50
Vamos a perder el contrato.
¡ Nos despedirán!
:28:54
¡ Nos quedaremos aquí estancados
sin dinero ni trabajo!
:28:57
Dios, ¿qué he hecho?
¡ No me lo puedo creer!