1:13:09
?Por qué has venido?
1:13:15
?Por qué has venido?
1:13:17
- ?Por qué le has traído?
- !Mamá, mamá!
1:13:19
- ?Por qué cogiste el barco?
- !No se iba!
1:13:22
- ?No sabías lo que hacías?
- !No podía hacer otra cosa!
1:13:25
- Mamá, no debiste hacerlo.
- Intenté decírtelo. !Lo intenté!
1:13:36
!Echadme una mano,
por el amor de Dios!
1:13:38
- !Hoagie!
- ?Cómo diablos lo lograste?
1:13:41
- No fue fácil, créeme.
- Levántale.
1:13:47
?Estás bien, amigo?
1:13:50
- Maldita sea.
- Arranca el motor, rápido.
1:13:53
- !El aliento de esa cosa!
- !Estás vivo!
1:13:56
Larguémonos de aquí, Ellen Brody.
1:13:58
Muy bien, esto sigue funcionando.
1:14:01
Parece que es el motor.
Echaré un vistazo.
1:14:08
Mierda, está cerca.
1:14:10
- ?Qué es ese sonido?
- Los latidos de corazón del tiburón.
1:14:13
Hoagie, arregla ese motor.
Michael, ayúdame. Tengo una idea.
1:14:17
Estamos haciendo agua aquí abajo.
Ellen, empieza a bombear.
1:14:22
!La bomba de achique!
1:14:25
Saca un transmisor y engánchalo
a esta luz estroboscópica.
1:14:29
- !Hay que arrancar el motor!
- !Hazlo!
1:14:33
Si nos ataca de nuevo,
le daremos algo que no olvidará.
1:14:36
Más vale que hayas pensado
en algo bueno. El tubo está podrido.
1:14:40
Hay uno de repuesto ahí abajo.
?Qué quieres hacer con esto?
1:14:43
Estoy instalando el receptor.
Si se lo traga, lo conectaremos.
1:14:48
Comprendido. Tendremos un circuito
esclavo que lo electrocutará.
1:14:52
Exacto.
Vas aprendiendo.
1:14:57
Se está acercando.
1:14:59
Se pasan media vida buscando comida.
Les da igual lo que sea.