:38:03
Akárhányan legyenek is.
:38:08
Te képes vagy rá.
Kutasd fel, öld meg õket!
:38:12
Én rendõr vagyok.
:38:13
Szarok bele, hogy rendõr vagy!
Azt tudom, Roger!
:38:17
Öld meg õket!
:38:19
Várj! Várj, Rog!
:38:21
Kutasd fel õket és
öld meg mind!
:38:24
Képes vagy rá. Tartozol nekem.
:38:31
Tartozom.
:38:34
Mennem kell.
:38:43
Mit jelent az, hogy
tartozol neki?
:38:46
Együtt szolgáltunk 1965-ben.
:38:48
Megmentette az életemet Vietnamba.
Õt szúrták le helyettem.
:38:52
- Kedves tõle.
- Szerintem is.
:38:55
- Vezessek?
- Öngyilkosjelölt vagy.
:38:58
Aki itt vezet,
mind öngyilkosjelölt.
:39:01
Minden egységnek! Egy pasi
ugrani készül az Orlandónál.
:39:05
7-A-21, kettes fokozat.
:39:09
- Jelentkezzetek!
- Megvagy!
:39:13
- Mi a rendszámod?
- 3-W-56.
:39:15
3-W-56 elindult.
Imádom ezt a melót! Rém izgis!
:39:19
Vettem.
Megy a pszichológus is.
:39:23
Hé, fõnök, nem szirénázhatnánk?
:39:40
Jó, hogy megjöttek.
:39:42
- A pszichológus?
- Elakadt.
:39:44
Ki az ürge?
:39:45
McCleary a neve.
Valami hivatali buliról lépett le.
:39:50
- Ugrik?
- Elszántnak néz ki. Ki tudja?
:39:54
- Én elintézem.
- Tuti?
:39:56
- Csináltam máskor is.
- Indulj!
:39:59
- Semmi piff-puff! Csak hozd le!
- Roger.