:39:01
Minden egységnek! Egy pasi
ugrani készül az Orlandónál.
:39:05
7-A-21, kettes fokozat.
:39:09
- Jelentkezzetek!
- Megvagy!
:39:13
- Mi a rendszámod?
- 3-W-56.
:39:15
3-W-56 elindult.
Imádom ezt a melót! Rém izgis!
:39:19
Vettem.
Megy a pszichológus is.
:39:23
Hé, fõnök, nem szirénázhatnánk?
:39:40
Jó, hogy megjöttek.
:39:42
- A pszichológus?
- Elakadt.
:39:44
Ki az ürge?
:39:45
McCleary a neve.
Valami hivatali buliról lépett le.
:39:50
- Ugrik?
- Elszántnak néz ki. Ki tudja?
:39:54
- Én elintézem.
- Tuti?
:39:56
- Csináltam máskor is.
- Indulj!
:39:59
- Semmi piff-puff! Csak hozd le!
- Roger.
:40:02
Igenis!
:40:20
- Ki maga?
- Riggs nyomozó.
:40:22
Ott van a párkányon.
:40:34
Kellemes ünnepeket!
:40:37
Hagyjon békén!
:40:39
Mit csinál?
:40:40
Semmi köze hozzá.
:40:42
Ez igaz.
:40:45
Én is csak úgy kimegyek oda, jó?
:40:47
Ne! Ne!
Ha hozzám ér, leugrom!
:40:51
Nyugalom, az ég szerelmére!
:40:54
Én se rajongok ezért.
:40:57
Tériszonyom van.
:40:59
Szédülök.